IMIA日本支部について
  About IMIA Japan Chapter

 
IMIAはすでに米国を中心としてCertified  Medical Interpreter:通称CMIの国際的認定試験を、
オンラインで、英語からスペイン語、北京語、広東語、韓国語、ベトナム語、ロシア語で実施しています。

IMIA創設以来の伝統は、医療通訳者のための、医療通訳者による、医療通訳者の職能団体であることです。
活動はほとんどすべて会員のボランティアで行います。医療通訳者の地位確立は、会員同士が助け合って、
自分たちの手で達成するという意気込みも創設以来の真骨頂です。

創始期に苦労する第一世代の医療通訳者である私たちは、道なき道を歩かねばなりません。
苦労話や遣り甲斐を語り合えることが、職能団体の一員になるメリットではないかと思います。
燃え尽き症候群になってやめてしまう人がいると聞きますが、誰かに相談したいとき、IMIA日本支部には、
あなたの思いを受け止めてくれる仲間がいます。
皆さん、私たちと一緒に、IMIA日本支部を創っていきませんか。
日本の医療通訳の歴史を、私たちと一緒に創りませんか。
 
IMIA日本支部の目的
 

1)医療通訳者の職能団体です。

2)医療通訳者の倫理と技能の向上に寄与することを目指します。

3)医療通訳者の派遣業は行いません。

4)多言語の医療通訳者を受け入れます。